This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 20 '15 eng>ita Terazzo print Stampa/effetto marmorizzata/o pro closed ok
- Nov 13 '15 ita>eng da un mese a questa parte During/In the last month easy closed ok
- Nov 13 '15 eng>ita Let go of Liberare/dare libero sfogo pro closed no
- Nov 12 '15 eng>ita Scoring stage sala di registrazione per colonne sonore pro closed no
4 Nov 10 '15 eng>ita vented bottom fessure di aerazione/ventilazione sul fondo pro closed ok
4 Nov 9 '15 eng>ita etched grooves scanalature incise pro closed ok
- Nov 9 '15 eng>ita balanced viewership pattern ponderato/bilanciato modello di ascolti/audience/telespettatori pro closed no
4 Nov 9 '15 eng>ita barrel of the forceps Canna/cilindro delle pinze pro closed no
- Oct 22 '15 eng>ita bust out of this place Andare via, svignarsela, fuggire pro closed no
4 Oct 22 '15 eng>ita Fuck outta here "Levati dai coglioni", "Fuori dalle palle" pro closed no
- Jun 9 '12 ara>ita اتفاذ انقاذ pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered